Ингалятор, спейсер и маска для вашего ребенка
При лечении некоторых заболеваний врачи могут рекомендовать применение ингалятора. Это облегчит дыхание вашему ребенку. При использовании ингалятора со спейсером (камерой) и маской ребенку может потребоваться ваша помощь. Следуйте приведенным ниже указаниям.
Ингалятор со спейсером и маской
1. Снимите колпачок с ингалятора ребенка. Вставьте ингалятор в спейсер и встряхивайте его в течение 10 секунд.
2. Поместите маску на нос и рот ребенка. Слегка нажмите на маску для герметизации.
3. Нажмите и отпустите ингалятор 1 раз для распыления препарата.
4. Маска должна оставаться на лице ребенка, пока он не сделает 6 медленных глубоких вдохов.
5. Легкий свистящий звук будет свидетельствовать о том, что лекарство поступает в организм ребенка. Если свист будет громким, значит ребенку нужно делать вдох медленнее.
6. Повторите распыление препарата (при необходимости). Врач скажет, сколько раз.
7. Умойте ребенка и прополощите ему рот.
Нужно ли мыть маску и спейсер?
Да. Маску необходимо мыть после каждого использования. Спейсер (камеру) следует обрабатывать один раз в неделю или в случае его помутнения или запотевания. В комплект упаковки входят инструкции по гигиенической обработке.
Как узнать, что ингалятор вашего ребенка пуст?
Если на ингаляторе ребенка имеется счетчик, то прибор считается пустым, когда счетчик показывает «0».
Лекарства в ингаляторе вашего ребенка ______________________ хватает на _____________ дней.
Обратитесь к врачу или медсестре ребенка либо позвоните по телефону 212-263-5940, если у вас возникли какие-либо вопросы или сомнения. Один из наших сотрудников будет рад помочь вам.
Создано в сотрудничестве с семьями и экспертами нашего Института медицинского обслуживания, ориентированного на потребности ребенка и семьи, им. Салы (SalaInstituteforChildandFamilyCenteredCare)
© NYU Langone Health. Все права защищены. Проверено на медицинскую грамотность. Данная информация не заменяет собой профессиональные медицинские услуги. Во всех случаях соблюдайте инструкции медперсонала.