Inhalador, espaciador y máscara de su bebé
Si su bebé necesita recibir un medicamento con un inhalador, un espaciador y una máscara, siga las indicaciones a continuación para ayudar a su bebé a respirar con más facilidad.
Cómo usar el inhalador, espaciador y máscara de su bebé
1. Retire la tapa del inhalador de su bebé. Introduzca el inhalador en el espaciador y agítelo por 10 segundos.
2. Coloque la máscara cubriendo la nariz y la boca de su bebé. Presione con suavidad sobre la máscara para crear un sello.
3. Presione y suelte el inhalador una vez para descargar.
4. Mantenga la máscara sobre el rostro de su bebé durante 30 segundos si el bebé está tranquilo. Si el bebé está llorando, mantenga la máscara puesta durante 1 minuto.
5. Repita el proceso para descargas adicionales. El médico le dirá cuántas.
6. Después de retirarle la máscara, lávele la cara a su bebé. Ofrézcale algo para beber. Esto enjuagará la boca del bebé.
¿Debe limpiar la máscara y el espaciador (cámara)?
Sí. Lave la máscara después de cada uso. Limpie la cámara una vez por semana o cuando esté turbia o borrosa. Las instrucciones del envase le indicarán cómo lavarlo.
¿Cómo sabe cuándo el inhalador está vacío?
Si el inhalador de su bebé tiene un contador, está vacío cuando el contador dice cero (“0”).
El medicamento en el inhalador ______________________ de su bebé dura _____________días.
Si tiene alguna pregunta o inquietud, hable con el enfermero profesional o el médico de su bebé o llame al 212-263-5940. Un miembro de nuestro equipo con gusto le ayudará.
Creado en sociedad con las familias y experiencia de nuestro Sala Institute for Child and Family Centered Care
© NYU Langone Health.Todos los derechos reservados. Revisado para conocimiento sobre salud. Esta información no tiene como objetivo reemplazar la atención médica profesional. Siga siempre las instrucciones de su proveedor de atención médica.
Inhalador, espaciador y máscara de su bebé
Si su bebé necesita recibir un medicamento con un inhalador, un espaciador y una máscara, siga las indicaciones a continuación para ayudar a su bebé a respirar con más facilidad.
Cómo usar el inhalador, espaciador y máscara de su bebé
1. Retire la tapa del inhalador de su bebé. Introduzca el inhalador en el espaciador y agítelo por 10 segundos.
2. Coloque la máscara cubriendo la nariz y la boca de su bebé. Presione con suavidad sobre la máscara para crear un sello.
3. Presione y suelte el inhalador una vez para descargar.
4. Mantenga la máscara sobre el rostro de su bebé durante 30 segundos si el bebé está tranquilo. Si el bebé está llorando, mantenga la máscara puesta durante 1 minuto.
5. Repita el proceso para descargas adicionales. El médico le dirá cuántas.
6. Después de retirarle la máscara, lávele la cara a su bebé. Ofrézcale algo para beber. Esto enjuagará la boca del bebé.
¿Debe limpiar la máscara y el espaciador (cámara)?
Sí. Lave la máscara después de cada uso. Limpie la cámara una vez por semana o cuando esté turbia o borrosa. Las instrucciones del envase le indicarán cómo lavarlo.
¿Cómo sabe cuándo el inhalador está vacío?
Si el inhalador de su bebé tiene un contador, está vacío cuando el contador dice cero (“0”).
El medicamento en el inhalador ______________________ de su bebé dura _____________días.
Si tiene alguna pregunta o inquietud, hable con el enfermero profesional o el médico de su bebé o llame al 212-263-5940. Un miembro de nuestro equipo con gusto le ayudará.
Creado en sociedad con las familias y experiencia de nuestro Sala Institute for Child and Family Centered Care
© NYU Langone Health.Todos los derechos reservados. Revisado para conocimiento sobre salud. Esta información no tiene como objetivo reemplazar la atención médica profesional. Siga siempre las instrucciones de su proveedor de atención médica.